Une gerbe de lettres inédites (suite)
III. Chateaubriand → M. Piochon, lundi 5 avril, Paris
Texte issu de la reconnaissance optique du fac-similé de Nantes : Imprimerie de la Loire, 1911, non relu : des erreurs de lecture subsistent. Chaque numéro de page ouvre la page scannée, pour vérifier une lecture. Voir le fac-similé.
a Monsieur
Monsieur Piochon
fabriquant de bas faux
bourg St Jâques
a Angers
Anjou
lundi 5 avril a paris
J'ai reçu Monsieur [vos] deux lettres dattes d'Angers et l'on vient m'avertir de la messagerie que vos balles sont arrivée je ne les ai pas encor retirée et n'ai pu veriffier vos comptes qui sont sans doute très bons. je vous donne seulement avis de larrivée de la marchandise et vous reponds au sujet des deux dernières balles qui vous reste que jespere pouvoir la placer et que vous pouvez la faire partir non pas pour paris comme les premières mais pour fougères en bretagne a cette adresse cy, a Mr le Cher de Chateaubriand a l'hôtel Marigni a fougerre1 en bretagne vous la ferez passer par roullier n'en étant pas bien pressé. Je vous prierai de me donner avis du reçu de cette lettre et du depart de la marchandise pour la bretagne. Mais je vous prie de m'en donner avis sur le champs a paris car j'en partiroi mecredi 14 du mois2 courant pour la bretagne et pour peu que vous tarderiez a me repondre votre lettre ne me trouveroit plus ici. Les balles qui vous restent sont dans le prix de 6oo livres a ce que je crois ? Marquez moi s'il vous plaît si je me trompes si elle étaient plus chères je n'en voudrais point.
(1) Dans la rue actuellement nommée rue de Chateaubriand. ↩
(2) A cette date il sera encore à Paris, et seulement le 23 à Fougères. ↩
Je suis parfaitement Monsieur votre très humble et très obéissant serviteur.
Le Chier de Chateaubriand Offier au Regiment de Navare
lundi 5 avril a paris petite rue St Roch
il me semble que voici au net le compte que vous m'avez envoyé savoir cent soixante cinq douzaine lesquels cent soixante cinq douzaine sont expliquées comme cy a près
5 douzaine de bas blancs du 30 n° 6 fait. . . . 300 livres 10 d de bas blancs du 26 piquée a 42 livres la douzaine marquée n° 7 fait. . . . . . . 420 livres 50 a de bas blancs ordin. a 28 la douz. marquée n° I2 . ........ 1400 livres 50 a de bas jaspée suivant lordre de Mr de la
Morandais marquée n° 13 fait à 241. la douz. 1200 livres 50 a de bas jaspée gris naturel Be.... marquée comme les bas jaspés n° 13 a 24 1. la d. . . 1200 livres total avec le prix de l'embalage 14 livres 14 livres
4534 livres en outre il y aura les deux balles adressée à fougerre dans le prix de 60o livres ce qui
fera en tout . 4534
Je crois que voilà le compte très exact a l'exception du prix de l'emballage des deux balles que j'ignore encore. faites moi s'il vous plaît une facture pareille, mais plus détaillées ou les prix seront exactement mis en y comprenant les deux dernières balles adressées a fougerre sans le prix de 600 livres et envoyez la moi ici sur le champs afin que je la fasse passer a Mr de la Morandais et que j'achève mes comptes avec lui. Je suis extrement satisfait MF de la promptitude que vous avez mise dans votre expédition. jespere vous procurer un débouché considérable de votre marchandise par les connaissance que j'ai. jespere aussi que vous allez me repondre sur le champs et m'envoyer la facture et l'avis du depart des deux dernières balles que je vous demande car mon dessein est d'attendre votre lettre ici et vous ne voudriez pas par un retard me faire manquer des affaires pressée que j'ai en bretagne.