Une lectrice qui signe Adèle lui a écrit ; il lui répond le jour même où il écrit pour la première fois à Mme de Vichet.
En novembre 1827, Léontine de Villeneuve lui écrit sans se nommer ; le brouillon de sa lettre est resté dans le coffret qu’elle a laissé :
« Attirer l’attention de M. de Chateaubriand par cette sympathie qui révèle souvent un ami confondu parmi la foule des indifférents […] »
Léontine de Villeneuve à Chateaubriand, novembre 1827, Le Roman de l’Occitanienne et de Chateaubriand, 1925. · Lire le passage
Il répond sans savoir qui elle est, et la lettre donne le nom qu’il reprendra dans les Mémoires :
« […] je verrai sans doute quelque jeune et belle Occitanienne, pleine de grâce et de nobles sentiments comme sa lettre […] »
Le Roman de l’Occitanienne et de Chateaubriand, 1925, lettre I. · Lire le passage dans Léontine de Villeneuve, Le Roman de l'Occitanienne et de Chateaubriand
Une note de l’édition de 1925 relève que, le même jour, il écrit pour la première fois à la marquise de Vichet, dont la correspondance a paru en 1903. Toutes ses lettres sont sur la page des correspondances.