Bourg frontière où la douane autrichienne le retient en mai 1833, avant de le laisser entrer en Bohême.
En bref
| Séjour | Mai 1833 (vers le 20-23 mai) : arrêté à la frontière de Bohême faute de visa autrichien, il attend à l’auberge l’autorisation du comte Choteck. |
|---|---|
| Logement | Une auberge (nom non donné) : chambre « à l’italienne », murs blanchis à la chaux, table de douze couverts, deux fenêtres à rideaux de coton blanc. |
| Avec qui | Son domestique Baptiste et l’interprète Schwartz. |
| Certitude | Certain (Mémoires, livre XXXVI, chapitres 10 à 12). |
Le lieu
Petite ville du Haut-Palatinat bavarois, sur la frontière de la Bohême, dans la forêt de Bohême.
Histoire
Vers le 20 mai 1833, la douane autrichienne refuse l’entrée à Chateaubriand, envoyé de la duchesse de Berry auprès de Charles X ; il attend deux jours l’autorisation du grand burgrave de Bohême, le comte Chotek. Il occupe l’attente à visiter une chapelle dans les blés et à décrire le bourg, chapitres parmi les plus libres des Mémoires.
La chambre d’auberge
« […] cette chambre était une grande chambre à l’italienne, murs nus, badigeonnés en blanc, sans boiseries ni tapisserie aucune […] »
Chateaubriand, Mémoires d’outre-tombe, livre XXXVI, chapitre 11. · Lire le passage
« Deux fenêtres avec rideaux de coton blanc. Entre les fenêtres un miroir. Au milieu de la chambre une table de douze couverts au moins […] »
Chateaubriand, Mémoires d’outre-tombe, livre XXXVI, chapitre 11. · Lire le passage
Ce qu’il en écrit
« Quoique j’eusse été sept jours sans me coucher, je ne pus rester au logis […] »
Mémoires d’outre-tombe, livre XXXVI, chapitre 11. · Lire le passage
« Waldmünchen, où j’arrivai le mardi matin 21 mai, est le dernier village de Bavière de ce côté de la Bohême. »
Mémoires d’outre-tombe, livre XXXVI, chapitre 9. · Lire le passage
« Waldmünchen est Ithaque ; le berger est le fidèle Eumée avec ses porcs […] »
Mémoires d’outre-tombe, livre XXXVI, chapitre 11. · Lire le passage
Sources et documents
Chateaubriand, Mémoires d’outre-tombe, livre XXXVI, chapitres 10 à 12