23-24 août 1806.
En bref
| Dates | 23 août 1806 (arrivée) – fin août (une lettre du 28 août l’y atteste) ; départ de nuit pour Kératia. |
|---|---|
| Logement | Chez Louis-François-Sébastien Fauvel, consul de France, peintre et antiquaire, établi à Athènes depuis de longues années ; il lui remet les lettres de Choiseul-Gouffier et de Talleyrand. |
| Autres lieux | Le couvent des capucins français, qui englobe le monument de Lysicrate (« lanterne de Démosthène ») : il y rend visite à l’unique religieux. |
| Avec qui | Joseph ; le janissaire de M. Vial, qui repart pour Coron. |
| Certitude | Certain (Itinéraire, Ire partie). |
Le lieu
La ville est alors une bourgade ottomane groupée au pied de l’Acropole, dans la plaine de l’Attique, entre l’Hymette et le Pentélique.
Histoire
Le Parthénon porte encore les blessures du bombardement vénitien de 1687 ; lord Elgin vient d’en faire enlever les marbres, ce que Chateaubriand dénonce dans l’Itinéraire. Chateaubriand séjourne plusieurs jours à Athènes (une lettre du 28 août l’y atteste) avant de gagner Kératia, d’où le navire l’embarque ; la Grèce devient indépendante en 1830 et il avait plaidé sa cause dans sa Note sur la Grèce (1825).
Chez M. Fauvel
« On nous enseigna la maison du consul. Je ne pouvais être mieux adressé qu’à M. Fauvel pour voir Athènes […] »
Chateaubriand, Itinéraire de Paris à Jérusalem, Ire partie. · Lire le passage
« Je descendis dans la cour de M. Fauvel, que j’eus le bonheur de trouver chez lui : je lui remis aussitôt les lettres de M. de Choiseul et de M. de Talleyrand. »
Chateaubriand, Itinéraire de Paris à Jérusalem, Ire partie. · Lire le passage
« Enfin, nous allâmes au couvent français rendre à l’unique religieux qui l’occupe la visite qu’il m’avait faite. »
Chateaubriand, Itinéraire de Paris à Jérusalem, Ire partie. · Lire le passage
Ce qu’il en écrit
« Elle présentait, dans un assemblage confus, les chapiteaux des Propylées, les colonnes du Parthénon et du temple d’Erechthée, les embrasures d’une muraille chargée de canons, les débris gothiques des chrétiens et les masures des musulmans. »
Itinéraire de Paris à Jérusalem, Ire partie (Wikisource). · Lire le passage
« […] ses toits aplatis, entremêlés de minarets, de cyprès, de ruines, de colonnes isolées, les dômes de ses mosquées couronnés par de gros nids de cigognes, faisaient un effet agréable aux rayons du soleil. »
Itinéraire de Paris à Jérusalem, Ire partie (Wikisource). · Lire le passage
Ce qu’en ont écrit d’autres
« L’Acropolis et le Parthénon, semblables à un autel, s’élèvent à trois lieues devant nous, détachés du mont Penthélique, du mont Hymette et du mont Anchesmus […] »
Alphonse de Lamartine, Voyage en Orient, 1835 (Wikisource).
Sources et documents
Chateaubriand, Itinéraire de Paris à Jérusalem (1811), sept parties (Wikisource) (lire sur le site · Wikisource)
