Magallon à Mme Récamier, 15 juin [1823]
Madame,
Encore faible et souffrant, et à peine revenu de l'émotion que m'a causé mon changement de position, changement qu'il m'est si doux de pouvoir attribuer à l'active bienveillance dont vous m'avez honoré, je vous supplie instamment de me pardonner si j'ai tant tardé à vous témoigner ma profonde gratitude. Grâce à votre générosité, Madame, j'ai dépouillé la livrée de l'infamie, et j'ai revu Ste Pélagie qui est pour moi le paradis terrestre dont on m'avait déshérité. Grâce à votre touchante sollicitude, il m'est permis de presser sur mon cœur celle que je me suis choisie pour compagne et qui verse sur mes infortunes les inépuisables trésors de l'amitié.
Je vous dois plus que la vie, Madame, ah ! croyez que le souvenir de vos bienfaits sera impérissable et que dans telle position où je me trouve, il me sera bien doux de les proclamer hautement.
Mettez le comble à vos bontés, Madame, en daignant me servir d'interprète auprès de Mr de Chateaubriand. Je crois ne pouvoir par lui témoigner ma reconnaissance d'une manière plus flatteuse.
J'ai l'honneur d'être &c. &c.
Signé Magalon.